photo Ateliers aux jardins

Ateliers aux jardins

Nature - Environnement, Atelier

Le Grand-Quevilly 76120

Du 25/08/2025 au 10/11/2025

Des ateliers grand public sur les semis, les plantations, les arbres fruitiers et le jardinage au fil des saisons sont proposés toute l’année dans les jardins partagés et de quartier de la Ville de Grand-Quevilly. Il est conseillé d’apporter une tenue adaptée à l’extérieur, le matériel sera fourni sur place. AVRIL - Mercredi 2 avril – 17h à 19h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous « Jardiner au printemps » - Samedi 12 avril – 10h à 12h Jardin partagé Aldrin – Ouvert à tous Portes ouvertes – « Fête » vos semis - Vendredi 18 avril – 17h30 à 19h30 Carrés potagers Blum – Ouvert à tous 1ères plantations et définition des besoins - Lundi 28 avril – 17h à 19h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous Inauguration du jardin partagé MAI - Vendredi 16 mai – 17h30 à 19h30 Carrés potagers Blum – Ouvert à tous Thématique à définir - Samedi 17 mai – 10h à 12h Jardin de quartier Delalande – Ouvert à tous Plantation de légumes d’été – « Jardiner en été » - Lundi 19 mai – 14h à 16h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous Atelier « Les mains dans la terre » - Mercredi 28 mai – 17h à 19h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous « Olympiades au jardin » JUIN - Mardi 3 juin – 17h30[...]

photo Exposition itinérante

Exposition itinérante "Ô mon bourg"

Exposition, Histoire - Civilisation, Visite guidée

Montfort-le-Gesnois 72450

Du 07/06/2025 au 31/08/2025

Exposition réalisée à l’issue de l’inventaire du patrimoine de 11 bourgs du Perche Sarthois mené en partenariat avec la Région des Pays de la Loire entre 2018 et 2022. Déclinée en 15 panneaux richement illustrés, l’exposition présente différents aspects des bourgs de leur implantation initiale aux matériaux utilisés dans l’architecture, en passant par les principaux types de bâtiments qui les composent. Chaque thématique s’appuie sur des exemples issus des 11 bourgs étudiés ou faisant écho à d’autres communes du Perche Sarthois. A l’occasion de sa présentation dans chacune des communes, les guides-conférencières du Pays d’art et d’histoire vous proposent un temps fort d’animation : présentation de l’exposition, manipulation des maquettes éducatives (jeu de construction, voûtes, maisons, etc.) et visite flash du lieu ou de ses abords.

photo Programmation estivale de la Patinoire de Bourges

Programmation estivale de la Patinoire de Bourges

Sports de balle et de ballon

Bourges 18000

Du 18/06/2025 au 23/08/2025

La structure met à disposition 300 paires de roller (en ligne ou quad) avec des pointures allant du 26 au 46. Bien entendu, vous pouvez ramener vos rollers personnels ! Sur place vous trouverez une buvette avec boissons fraîches, glaces et snacking). Participez aussi aux activités multi-sports qui se déroulent l'après-midi : jeux de ballons, tennis-ballon, basket-ball, volley-ball, badminton et pétéca. Enfin pour les enfants, des animations sont proposées les mercredis, "Les Petits Oursons en roller".

photo Exposition - 50 ans du Musée Jacques Guidez

Exposition - 50 ans du Musée Jacques Guidez

Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo, Exposition

Airvault 79600

Du 18/08/2025 au 24/08/2025

Le musée Jacques Guidez fête ses 50 ans ! À cette occasion, venez découvrir, jusqu'au 30 septembre, une exposition inédite, retraçant la vie du musée, de sa construction à nos jours, au travers d'anciennes photographies. Cette rétrospective, en image, vous plongera au cœur de la création et de l'évolution de ce lieu. L'exposition photo est installée dans la salle du cuvier. Profitez également de la collection permanente d'objets ethnographiques du musée, qui vous transportera dans la vie quotidienne au XIXème et XXème siècles. Situé au centre du bourg médiéval, le musée est installé dans les bâtiments conventuels de l'abbaye : salle du cuvier, chapelle et logis abbatial. La cour est ouverte tout au long de l'année pour une pause dans un cadre verdoyant et arboré. Ouvert tous les jours, jusqu'au 30 septembre, de 14 h 30 à 18 h 30. Entrée gratuite.

photo Exposition - 50 ans du Musée Jacques Guidez

Exposition - 50 ans du Musée Jacques Guidez

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Exposition

Airvault 79600

Du 18/08/2025 au 24/08/2025

Le musée Jacques Guidez fête ses 50 ans ! À cette occasion, venez découvrir, jusqu'au 30 septembre, une exposition inédite, retraçant la vie du musée, de sa construction à nos jours, au travers d'anciennes photographies. Cette rétrospective, en image, vous plongera au cœur de la création et de l'évolution de ce lieu. L'exposition photo est installée dans la salle du cuvier. Profitez également de la collection permanente d'objets ethnographiques du musée, qui vous transportera dans la vie quotidienne au XIXème et XXème siècles. Situé au centre du bourg médiéval, le musée est installé dans les bâtiments conventuels de l'abbaye : salle du cuvier, chapelle et logis abbatial. La cour est ouverte tout au long de l'année pour une pause dans un cadre verdoyant et arboré. Ouvert tous les jours, jusqu'au 30 septembre, de 14 h 30 à 18 h 30. Entrée gratuite.

photo Chasse aux [k]uriosités avec les Archi Kurieux - Nouveau parcours!

Chasse aux [k]uriosités avec les Archi Kurieux - Nouveau parcours!

Balades, Vie locale

Fouesnant 29170

Le 20/08/2025

Nouveauté 2025 : une chasse dans le centre-ville de Fouesnant. Pour cette activité, nous vous proposons d’observer tout ce qui vous entoure, de prendre le temps de s’attarder sur des « petits détails » qui peuvent nous échapper si on passe trop vite. Ainsi, au gré d’un parcours que vous définirez vous-même dans le bourg de Fouesnant, laissez-vous porter par le jeu et devenez «[ k]urieux » de tout pour retrouver plein de petits trésors qui valent le coup d’oeil ! Au gré d’une balade familiale ou entre amis, en autonomie, ouvrez grand les yeux & trouvez à votre tour ces «[K]uriosités » qui ont attiré l’attention d’autres avant vous. Levez la tête, scrutez ce qui vous entoure! Plusieurs niveaux de jeu sont proposés. En début de parcours, un animateur vous confiera quelques outils. Partez ensuite à la recherche de ces « pépites » et profitez du grand air! En fin de balade, retrouvez l’animateur et partagez avec lui vos trouvailles. Infos pratiques : 1 niveau de jeux : à partir de 7 ans Prévoir : • Lunettes / casquette / crème solaire • À boire & pourquoi pas un petit goûter? • De bonnes baskets • De quoi vous photographier ! RÉSERVATION : en ligne ou auprès de l'Office[...]

photo Balade en attelage

Balade en attelage "La route des cigognes, au rythme des chevaux"

Patrimoine - Culture, Balades, Vie locale

Trévières 14710

Le 21/08/2025

Partez pour une balade d'une heure au rythme des chevaux de trait des Attelages de la Nicollerie à la rencontre des cigognes du marais de l'Aure et du patrimoine de Trévières. Profitez de ce moment en famille ou entre amis pour observer la nature qui vous entoure et découvrir l'histoire de ce bourg de la reconstruction. Réservation obligatoire-places limitées. (4km/1h) - Niveau 1

photo Les bourgs castraux et ecclésiaux du Grand Villeneuvois

Les bourgs castraux et ecclésiaux du Grand Villeneuvois

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Fongrave 47260

Le 21/08/2025

Laissez vous conter l'histoire du prieuré rattaché à l'ordre de Fontevraud, de son ordre monastique et du retable du 17e siècle. Mais découvrez aussi des éléments typiques du terroir, tels que les pruneaux ! Durée : entre 1h - 1h30. Réservation conseillée.

photo Les balades nautiques de la Courbe

Les balades nautiques de la Courbe

Sports nautiques, Nature - Environnement, Balades

Bourg-des-Comptes 35890

Le 21/08/2025

Partez à bord d'un canoë à la découverte du site naturel et patrimonial de la Courbe. Au cours de cette balade le long d’un méandre de la Vilaine, vous découvrirez deux espaces naturels bien différents : une ancienne gravière et un bois de Cyprès chauve. Et qui sait, vous tenterez peut-être l’aventure d’un passage d’écluse ! Vous serez accompagné par le Canoë Kayak Club de Pont-Réan et une animatrice nature du CPIE Val de Vilaine. Tous les jeudis matin en août. Jauge limité à 10 personnes.

photo La flûte enchantée : Opéra promenade

La flûte enchantée : Opéra promenade

Opéra - Opérette, Balades

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 21/08/2025

Dans le cœur du bourg, laissez-vous envoûter par les mélodies intemporelles de Mozart… Petits et grands, novices ou passionnés d’opéra, venez vivre une expérience unique avec La Flûte Enchantée ! Suivez 15 artistes à travers les ruelles du centre, dans une balade lyrique en plein air où se chante en français l’histoire magique de Tamino et Pamina, poursuivis par le mystérieux Sarastro et la redoutable Reine de la Nuit. Un moment féérique, vivant, accessible à tous. L’opéra sort des salles pour venir à vous… Ne le manquez pas ! Sur réservation en ligne ou sur place le jour-même.

photo Apéro vigneron

Apéro vigneron

Manifestation culturelle

Bourges 18000

Le 21/08/2025

Passez en mode “after-work épicurien” et venez picorer toute la palette aromatique de ce domaine : ? Formule découverte : 1 verre OU 2 demi-verres ? 5 € ? Toutes les cuvées à la carte – l’occasion rêvée d’en goûter (presque) autant que vous voulez ?? ? Ambiance cosy & conseils de passionnés Places limitées ? Réservez vite au 02 48 69 40 67. On trinque ensemble ? Santé ! ??

photo Balade contée en calèche

Balade contée en calèche

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Tréhorenteuc 56430

Du 20/08/2025 au 22/08/2025

Fermez les yeux, ouvrez grand les oreilles et partez au rythme des chevaux à la découverte de la forêt de légendes. La calèche vous amène à la découverte du bourg et du Val sans retour pendant que Lindylou, Julie ou Tortequesne vous raconte les histoires des lieux ! Pendant les vacances d'été : lundi, mercredi et vendredi à 14h. Le jeudi à 10h. -> RDV 15 min avant, devant les halles couvertes ; parcours de 5 km ; 2h de prestation ; -> Accessible aux personnes à mobilité réduite (500 m de marche) ; -> Réservation et paiement auprès de Fabien de la Calèche de Brocéliande (carte, espèces, chèque). -> Départ assuré à partir de 10 personnes, max 35 personnes.

photo Fêtes locales de Mimizan

Fêtes locales de Mimizan

Fête, Spectacle

Mimizan 40200

Du 19/08/2025 au 24/08/2025

Mardi 19 août à 21h30 aux arènes : courses landaises formelles des fêtes Mercredi 20 août : élection de la reine des fêtes au Parnasse avec animation Les Dames sans gêne Jeudi 21 août à 19 h ouverture des fêtes avec remise des clés et ouverture des bodegas, devant la Mairie Vendredi 22 août : animations, concerts , bodegas... Samedi 23 août à 21h30 : grande cavalcade, au centre du bourg Dimanche 24 août à 22h30 : feu d'artifice des Fêtes, au stade Moulin Neuf Programme détaillé auprès de l'O.I.T. (à venir)

photo Exposition de peinture et sculpture

Exposition de peinture et sculpture

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Sculpture, Exposition

Seignosse 40510

Du 13/07/2025 au 19/08/2025

Exposition du 13 juillet au 19 août, tous les jours de 15h à 18h30, au Pôle sportif et culturel Maurice Ravailhe à Seignosse Bourg. L'association culturelle de Seignosse présentera le 43ème salon de peinture et sculpture où 50 artistes confirmés, venus de toute la France, présenterons leurs œuvres. Salle climatisée. Entrée libre.

photo Exposition de peinture et sculpture

Exposition de peinture et sculpture

Peinture, Sculpture

Seignosse 40510

Du 13/07/2025 au 19/08/2025

Exposition du 13 juillet au 19 août, tous les jours de 15h à 18h30, au Pôle sportif et culturel Maurice Ravailhe à Seignosse Bourg. L'association culturelle de Seignosse présentera le 43ème salon de peinture et sculpture où 50 artistes confirmés, venus de toute la France, présenterons leurs œuvres. Salle climatisée. Entrée libre.

photo Fêtes locales de Mimizan

Fêtes locales de Mimizan

Fête, Spectacle

Mimizan 40200

Du 19/08/2025 au 24/08/2025

Mardi 19 août à 21h30 aux arènes : courses landaises formelles des fêtes Mercredi 20 août : élection de la reine des fêtes au Parnasse avec animation Les Dames sans gêne Jeudi 21 août à 19 h ouverture des fêtes avec remise des clés et ouverture des bodegas, devant la Mairie Vendredi 22 août : animations, concerts , bodegas... Samedi 23 août à 21h30 : grande cavalcade, au centre du bourg Dimanche 24 août à 22h30 : feu d'artifice des Fêtes, au stade Moulin Neuf Programme détaillé auprès de l'O.I.T. (à venir)

photo Visite découverte du village du lin

Visite découverte du village du lin

Visites et circuits, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

LE BOURG-DUN 76740

Le 29/08/2025

Venez découvrir en compagnie de votre guide Catherine Sauvage, le village du Bourg-Dun, sur le thème du lin. Marche de 0,7 km au centre du village, 90 minutes : visite d'un circuit de 13 plaques émaillées racontant l'histoire du lin textile au pays de Caux et ailleurs. Rendez-vous devant la mairie à 15h. 7€ / gratuit - 12 ans.

photo Visite découverte du village du lin

Visite découverte du village du lin

Mode, Vie locale

Le Bourg-Dun 76740

Le 29/08/2025

Venez découvrir en compagnie de votre guide Catherine Sauvage, le village du Bourg-Dun, sur le thème du lin. Marche de 0,7 km au centre du village, 90 minutes : visite d'un circuit de 13 plaques émaillées racontant l'histoire du lin textile au pays de Caux et ailleurs. Rendez-vous devant la mairie à 15h. 7€ / gratuit - 12 ans.

photo Circuit commenté du centre bourg

Circuit commenté du centre bourg

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon, Portes ouvertes

Léon 40550

Le 20/09/2025

Balade patrimoniale : Les maisons anciennes du bourg Sur la place du village, une brève histoire de la formation du bourg, de l’époque médiévale jusqu’au début du XXe siècle, sera exposée afin de situer les maisons dans leur contexte. Une dizaine de maisons du centre-bourg méritent qu’on s’y attarde. L’une d’elles sera commentée par sa propriétaire. Ce patrimoine est méconnu, autant des habitants que des touristes. Nous emmènerons les participants à la découverte des maisons à colombages, spécifiques du Marensin, micro-région occidentale des Landes. Notre propos suivra une double entrée : • l’historique de chaque maison • des anecdotes sur la vie du centre-bourg Réservation obligatoire. Rendez-vous à l’entrée du parking de la Huchette où un guide vous attendra devant l’affiche des Journées Européennes du Patrimoine. Circuit environ 2km. Gratuit.

photo Exposition

Exposition "Reconstruction de Blangy"

Exposition, Vie associative, Patrimoine - Culture

Blangy-sur-Bresle 76340

Du 17/08/2025 au 21/09/2025

Dès 1940, Blangy est ravagée par la guerre. Il ne reste rien des maisons en bois, pierre et brique de son centre-ville. L'église elle-même est en ruines. Constatant les dégâts dès leur retour d'exode les habitants, avec le concours de l'Etat, entament un long processus de reconnaissance des biens perdus en vu de reconstruire Blangy ! C'est cette histoire que vous pourrez retrouver du 16 aout au 21 septembre au musée du verre de Blangy (accès libre à l'exposition).Venez découvrir l’histoire bouleversante et inspirante de Blangy-sur-Bresle à travers une exposition unique dédiée à sa reconstitution après la Seconde Guerre mondiale. Photographies d’archives, plan, témoignages d’époque vous plongeront dans cette période charnière où le centre-bourg a su renaître de ses ruines. Ouvert dès le samedi 16 août 2025 à 14h00 et jusqu'au 21 septembre : à ne pas manquer ! Ouvert de 14h à 18h du mercredi au dimanche. Fermé les lundis et mardis Entrée gratuite Infos : Association Terre de Verre en Bresle - tvbresle@gmail.com (Jules) - 02 35 94 44 79 (Musée)

photo LES ESTIVALES : Balade Flambée à Veyrignac !

LES ESTIVALES : Balade Flambée à Veyrignac !

Fête, Spectacle, Visites et circuits

Veyrignac 24370

Le 22/08/2025

Loin des chemins balisés, suivez Adrian à la découverte de Veyrignac. Entre vallée de la Dordogne et collines boisées, ce village discret recèle bien des trésors. Lors de cette balade flambée, vous aurez l'honneur de pénétrer dans le magnifique château de Veyrignac, ouvert exceptionnellement par ses propriétaires pour cette soirée unique. Une visite guidée intime et lumineuse, entre ruelles du bourg et grande histoire, au fil des récits d'Adrian. La soirée s’achèvera sous les étoiles, portée par un spectacle de feu enchanteur qui émerveillera petits et grands. A partir de 6 ans. RESERVATION OBLIGATOIRE

photo LES ESTIVALES : Balade Flambée à Veyrignac !

LES ESTIVALES : Balade Flambée à Veyrignac !

Balades, Feu d'artifice, Patrimoine - Culture, Spectacle

Veyrignac 24370

Le 22/08/2025

Loin des chemins balisés, suivez Adrian à la découverte de Veyrignac. Entre vallée de la Dordogne et collines boisées, ce village discret recèle bien des trésors. Lors de cette balade flambée, vous aurez l'honneur de pénétrer dans le magnifique château de Veyrignac, ouvert exceptionnellement par ses propriétaires pour cette soirée unique. Une visite guidée intime et lumineuse, entre ruelles du bourg et grande histoire, au fil des récits d'Adrian. La soirée s’achèvera sous les étoiles, portée par un spectacle de feu enchanteur qui émerveillera petits et grands. A partir de 6 ans. RESERVATION OBLIGATOIRE

photo Marchés des producteurs et marchés fermiers

Marchés des producteurs et marchés fermiers

Marché, Marché

PETIT-CAUX 76370

Le 22/08/2025

Venez à la rencontre des producteurs locaux sur nos marchés de centre bourg et fermiers et remplissez votre panier de saveurs locales. Rendez-vous le vendredi 22 août 2025 au Parking de l'Hôtel de Ville de Petit-Caux de 17h00 à 20h00. Consultez dès maintenant le calendrier complet des marchés sur le site www.falaisesdutalou.fr. Action organisée en partenariat avec la Chambre d’Agriculture de Normandie

photo Marchés des producteurs et marchés fermiers

Marchés des producteurs et marchés fermiers

Marché

Petit-Caux 76370

Le 22/08/2025

Venez à la rencontre des producteurs locaux sur nos marchés de centre bourg et fermiers et remplissez votre panier de saveurs locales. Rendez-vous le vendredi 22 août 2025 au Parking de l'Hôtel de Ville de Petit-Caux de 17h00 à 20h00. Consultez dès maintenant le calendrier complet des marchés sur le site www.falaisesdutalou.fr. Action organisée en partenariat avec la Chambre d’Agriculture de Normandie

photo Concert Synapson et DJ set de Philippe Corti

Concert Synapson et DJ set de Philippe Corti

Concert, Musique, Festival généraliste

Aubagne 13400

Le 22/08/2025

Philippe Corti, le premier dj star français. Synapson, c’est l’alchimie entre deux producteurs français qui captivent l’attention depuis 2010. Après 15 ans de carrière, cinq albums, de multiples tournées, des centaines de millions de streams et de nombreuses certifications or et platine. Synapson, c’est enfin une présence scénique incontournable. Des festivals comme le Printemps de Bourges, les Francofolies, Garorock, et Les Vieilles Charrues aux salles mythiques comme le Zénith de Paris et l’Olympia, le duo enflamme chacun de leur concert. L’été 2024 a été rythmés par les DJs sets électriques pour les deux artistes.

photo Apéros paysans - Aureil

Apéros paysans - Aureil

Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Aureil 87220

Le 22/08/2025

Organisés par le tiers-lieu le P’tit Bouchon d’Aureil. Vous y trouverez de quoi vous désaltérer, avec et sans alcool, et vous restaurer avec de bons produits locaux. Et toujours dans le cadre magnifique du bourg d’Aureil, à l’ombre des tilleuls !

photo 40 éme Festival Mondial’Folk

40 éme Festival Mondial’Folk

Festival généraliste

Plozévet 29710

Du 20/08/2025 au 24/08/2025

L' édition 2025 se déroule du du 20 au 24 août 2025 Folklore international, national et local dans une ambiance festive et joyeuse ! Mercredi 20 août 2025 Centre Culturel Avel Dro Gala d’ouverture – Centre Culturel Avel Dro – 21h Avec tous les groupes de folklore Jeudi 21 août 2025 Centre Culturel et Esplanade Avel Dro – Restauration sur place Gala de folklore – Centre Culturel Avel Dro - Sri Lanka, Portugal, Slovaquie Apéro-concert – Esplanade Avel Dro - Vendée et Cuba Concerts – Esplanade Avel Dro - Soirée Latino Vendredi 22 août 2025 Centre Culturel et Esplanade Avel Dro – Restauration sur place Gala de folklore – Centre Culturel Avel Dro - Portugal, Sri Lanka, Cuba Apéro-concert – Esplanade Avel Dro - Slovaquie et Vendée Concerts – Esplanade Avel Dro - Soirée Celtique Samedi 23 août 2025 Centre Culturel et Esplanade Avel Dro – Restauration sur place Gala de folklore – Centre Culturel Avel Dro - Cuba, Vendée, Slovaquie Apéro-concert – Esplanade Avel Dro - Sri Lanka et Portugal Concerts – Esplanade Avel Dro - Soirée World Dimanche 24 août 2025 : Plozévet en fête Marché artisanal – derrière l’esplanade Avel Dro Défilé – Dans les rues du bourg – Avec les cercles celtiques,[...]

photo Balade botanique à Colleville-Montgomery

Balade botanique à Colleville-Montgomery

Nature - Environnement, Plante - Fleur, Balades

Colleville-Montgomery 14880

Du 17/08/2025 au 12/10/2025

Participez à cette balade du bourg vers la plage en passant par un petit bois bordé d'un cours d'eau et l'entrée de la roselière, pour y observer la richesse de cet environnement en plantes sauvages, en découvrir quelques unes, d'un point de vue botanique mais aussi de leurs usages comestibles et autres… L'inscription auprès de la MJC intercommunale de Colleville-Montgomery et Hermanville-sur-mer est souhaitable, ce qui peut être l'occasion d'une adhésion (10 € par an). L'animation quant à elle est gratuite. (3km/2h) - Niveau 1

photo Festival Arts Lézardés - 6ème édition

Festival Arts Lézardés - 6ème édition

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Boussac-Bourg 23600

Du 20/08/2025 au 24/08/2025

20 août à 20h00 Ze Tour - Par les 2 de la spontanée 21 août 20h00 : La Crise de Blues - avec Christine Schaller, voix, piano aléatoire ; Claire Gillet, contrebasse, scie 20h30 : Et Vian dans les dents - avec Marie Paule Bonnemason, chanteuse accordéoniste ; Romuald Duval, comédien chanteur 22 août à 20h00 Le cri de la révolte - De et par Rosi Andrade - musique par Jean-Louis Julien 23 août De 16h à 18h - Balade Poétique 1 20h00 : Justement - Pièce de Cécile Duval - avec Christine Stadler, Marie Lopes, Bruno Jouhet, Cécile Duval 20h30 : Anomalie, de et par Raphaël Mingau, danseur-comédien 24 août De 16h à 18h : Balade Poétique 2 20h : La leçon de français, de et par Pépito Matéo

Ressources supplémentaires